The Shell DAO is the entity governing Shell Protocol. The Shell DAO is controlled by SHELL token holders via veSHELL.
SHELL is the protocol's governance token. In order to vote or delegate votes in the DAO, users must hold veSHELL, which is vote-escrowed SHELL (aka staked SHELL).